Popis činnosti

Nabízím precizní překlad odborných technických textů z češtiny a angličtiny do ruštiny (mám profesionální praxe od r.1987). Kladu důraz na kvalitu jazyka a obsahovou věrnost. Pro porozumění obsahu využívám své technické vzdělání (VŠ stavební – technické zabezpečení budov) a praxi projektanta. Pro svou práci používám OS Windows 7, Office 2007, AutoCad 2009 Dále nabízím popisy výkresů, schémat a vyobrazení v ruštině v AutoCadu nebo Corelu a také překlady a popisy WWW stránek nebo prezentací v PPT v ruštině .